Bonjour,

Tout d'abord bravo pour votre site regorgeant d'infos totalement inédite et intéressantes ! Un beau travail de recherches comme je les aime.

Je voulais savoir si vous aviez des données chiffrées pour un film japonais sorti en Juin 1944 ayant pour titre Les Volontaires de la mort. Il aurait rencontré un certain succès à Paris à en croire la presse d'alors malgré les restrictions d'électricité et les séances interrompues en raison des bombardements !

Merci à vous et bonne continuation dans votre inventaire.

• • Laurent Aumaitre

    Dimanche 10 Janvier 2021 à 14:52
    

    Bonjour Monsieur cinéma,

    J'avoue que votre question est une vraie colle. En effet, je n'ai aucune trace du film dans mes fichiers. Il s'avère que, comme je l'explique dans l'intro de cette rubrique, les données du BO parisien à compter de 1944 m'ont été donné par Fabrice Ferment, qui travail au CNC. C'est un travail qu'il a fait, avant tout pour lui-même, puis qu'il m'a transmis. Ce travail repose entièrement sur les registres du CNC. J'ai donc été très surpris de n'avoir aucune ligne Excel sur le film.

    J'ai cherché en fonction des différents titres qu'il a put avoir et rien. J'ai également vérifié dans la presse de l'époque qui elle, mentionne le film. Selon elle il est sortit au Biarritz le 14 juin 1944 où il serait resté à l'affiche jusqu'à la fermeture des salles durant l'été 44. Sur les tableaux Excel de Fabrice Ferment, figure en lieu et place le film Le Malibran. Pour autant, je ne pense pas qu'il s'agisse d'une erreur de Fabrice, non pas qu'il n'en soit pas exempt comme tout à chacun, mais, et c'est là que cela devient intéressant, parce que le CNC ne semble tout simplement pas connaitre le film non plus.

    Rien sur leur site, mais surtout, aucune trace du film non plus sur le site de Conservation des Registres de la Cinématographie et de l’Audiovisuel. (http://www.cnc-rca.fr/Pages/PageAccueil.aspx), ce qui est beaucoup plus curieux. De même, sur cette page, http://docplayer.fr/65981291-Chiffres-du-centre-national-cinematographique-sur-le-cinema-japonais-en-france.html, consacrée aux films japonais distribués en France et qui reprend les données du CNC, il est absent.

    Ce qui est d'autant plus intrigant, c'est qu'il a été diffusé en 2018 dans le cadre d'une rétrospective à Paris et qu'il s'agit de l'un des tout premier travail du futur maître Akira Kurosawa, comme assistant du réalisateur. Bref, voici un mystère que seul le CNC pourrait éclaircir. Côté chiffre, je peux juste vous dire que selon les fichiers de Fabrice Ferment, le Biarritz, pour les semaines concernées attirait entre 1200 et 1775 spectateurs hebdomadaires, ce qui était faible comparé aux 7 à 10 000 entrées que la salle pouvait faire en cas de succès.

    Dans tous les cas, merci de l'intérêt que vous portez à mon petit blog.

Merci beaucoup pour votre réponse très éclairée ! Malheureusement, ce film est maudit à tous points de vue !